『卡地夫城堡(Cardiff Castle)』內令人驚艷的『Arab Room』
去年聖誕節拜訪了蘇格蘭的首府--愛丁堡(Edinburgh)，那威爾斯的首府卡地夫(Cardiff)，當然也不能錯過囉～上了Cardiff Castle的官網，發現他們在復活節假期，有舉辦一些活動，例如滾彩蛋(egg rolling)，打鬥表演等等，還挺有趣的。因此就選定『卡地夫城堡(Cardiff Castle)』為這次出遊的主要行程囉～
愛丁堡遊記請洽這裡：👉 我眼中冬天的愛丁堡
從倫敦開車到卡地夫，車程大約是二個半小時～🚗 ；如果搭火車的話，到『Cardiff Central Station』下站，再走路約10分鐘就可以抵達『Cardiff Castle』。
PS 之前看新聞說預計2018，會移除這些收費站，減少塞車的機率，而且過路費會降到3英鎊一趟來回。
終於抵達Cardiff市中心囉～
城堡內部主要景點如下圖：
宴會廳是城堡中最大的房間；
而它的設計，走的是中世紀(medieval)的風格。
細看牆上有許多壁畫(murals)，還有精緻的木雕(wood carvings)。
位在宴會廳中的其中一扇門，
通往Octagon Tower八角塔的樓梯(staircase)，
也很有中世紀的風格～
『Arab Room』的天花板設計，看起來像蜂窩(honeycomb)，也像萬花筒，
被純金的金箔(gold leaf)所覆蓋，
在當時作為女性的起居室(drawing room)。
『總覺住在有著如此複雜天花板的房間裡，頭會暈暈～🤣』
這個起居室並沒有很大~
地板、牆面都是用大理石建造而成的。
某個我忘記的房間，哈哈～
驚嘆壁爐上面的華麗裝飾～😲
伯爵很喜歡在這裡看書
『What he really liked was to sit in his library, reading upon the past...』
書房壁爐上的雕刻代表著五種古老(ancient)的語言：
『希臘文(Greek)、希伯來文(Hebrew)、亞述語(Assyrian)、Runic、Hieroglyphics』
從倫敦開車到卡地夫，車程大約是二個半小時～🚗 ；如果搭火車的話，到『Cardiff Central Station』下站，再走路約10分鐘就可以抵達『Cardiff Castle』。
Cardiff、Bristol，以及London的相對位置；
基本上到了Bristol，離Cardiff就不遠了～
從Bristol到Cardiff，要經過連接英格蘭(England)跟南威爾斯(South Wales)
的Second Severn Crossing～
『竟然有收費站(toll booths)耶～台灣都e-tag了！😼』
通行Second Severn Crossing要收費(toll)，汽車費用來回一趟為6.7英鎊，蠻貴的！
從英格蘭通往威爾斯時，會一次收完～
跟台灣之前的收費站不同的是，
這裡有柵欄，繳費之後會升起讓車輛通行。
這裡有柵欄，繳費之後會升起讓車輛通行。
高速公路旁路牌(signpost)，告知我進入Cardiff了～😃
告示牌的下半部寫的是威爾斯語。
和蘇格蘭一樣，威爾斯也有自己的母語。
有興趣的人，可以將左邊的威爾斯語，輸入Google Translate，聽聽它的發音。🤓
終於抵達Cardiff市中心囉～
隨處可見象徵威爾斯上白下綠，
中間有著顯眼紅龍的旗幟～🐉
中間有著顯眼紅龍的旗幟～🐉
走在Cardiff的街頭，總覺得街道景色有點亂～
喜歡龍的人，可以買個旗子當作紀念～
我覺得挺帥的！
我覺得挺帥的！
不知為何，這紅龍旗讓我同時想到佩佩豬中(Peppa Pig)，喬治的可愛dinasour，以及Game of Thrones中，龍后養的三隻大龍～😅
亂入喬治的dinosaur✌️
Cardiff Castle位在市中心，是個容易到達的景點～
先跟大門拍一張照片吧～雖然這座城堡的門，
並不是很大、很氣派。
城堡外圍刺刺的石鏈～
Cardiff Castle的標誌～
Cardiff Castle的歷史，最遠可追朔到羅馬人時代，大約是公元五世紀附近。
Cardiff Castle的歷史，最遠可追朔到羅馬人時代，大約是公元五世紀附近。
城堡內部主要景點如下圖：
建議可以先官網去看看這些景點的介紹；
這樣參觀、聽語音介紹的時候，更能深入了解～🤠
這樣參觀、聽語音介紹的時候，更能深入了解～🤠
對了，城堡有語音導覽(audio guide)可以租借唷～
不過我自己是選擇下載手機版的導覽～
(記得事先先下載好，因為城堡內的訊號很差。)
💁 首先參觀的是『Castle Apartments/the House』；城堡外觀看起有點斑駁，但從內部開放的這幾個房間，可看出在當時(19世紀維多利亞時代)的擁有者『the 3rd Marquess(侯爵) of Bute』有多麽的富有！💰💰
語音導覽說他聘請當時有名、索費也很貴的建築師(architect) William Burges來替他設計(design)、修建(restore) the House；裡面的彩繪玻璃、壁畫等等的設計讓the House成為『dream palace(宮殿)』。
PS 如果要在參觀更多房間，購票時可以加買House Tour，一個人£3.25。
PS 如果要在參觀更多房間，購票時可以加買House Tour，一個人£3.25。
❶ 『banqueting hall』宴會廳
宴會廳是城堡中最大的房間；
而它的設計，走的是中世紀(medieval)的風格。
細看牆上有許多壁畫(murals)，還有精緻的木雕(wood carvings)。
壁畫故事描述中世紀英格蘭的貴族內戰：亨利一世的女兒Matilda攻打亨利一世的外甥Stephen，奪回王座的故事。為了王位、權勢，兄弟姊妹之間的反目，真實地表達出人性對於權力的渴望。
位在壁爐上方的是亨利一世的私生子Robert，
曾是Cardiff Castle的頭頭。🤴
注意看，他的頭上方有個女子，對他揮著領巾(neckerchief)，那是他的老婆唷👸～
題外話，Games of Throne中的John Snow也是私生子，在第六季結束的時候，被擁為King in the North. 『你很愛亂連連看也～』薑先生😶
這是一位僧侶(monk)在書桌前工作～
仔細看窗戶也藏有細節唷～
圓形屋頂搭配彩繪玻璃(stained glass)
位在宴會廳中的其中一扇門，
通往Octagon Tower八角塔的樓梯(staircase)，
也很有中世紀的風格～
❷『Arab Room』
『Arab Room』的天花板設計，看起來像蜂窩(honeycomb)，也像萬花筒，
被純金的金箔(gold leaf)所覆蓋，
在當時作為女性的起居室(drawing room)。
『總覺住在有著如此複雜天花板的房間裡，頭會暈暈～🤣』
這個起居室並沒有很大~
地板、牆面都是用大理石建造而成的。
圖片來源：The Victorian Web
某個我忘記的房間，哈哈～
驚嘆壁爐上面的華麗裝飾～😲
接著看到的房間是❸『the Library』
『What he really liked was to sit in his library, reading upon the past...』
書房壁爐上的雕刻代表著五種古老(ancient)的語言：
『希臘文(Greek)、希伯來文(Hebrew)、亞述語(Assyrian)、Runic、Hieroglyphics』
看介紹的時候，只知道Greek和Hebrew😜；回來查了一下，原來Runic是古代北歐使用的文字；Hieroglyphics是古埃及的象形文字。
🤓書房/圖書館是這座宮殿參觀路線的最後一個房間；在這書房之前，還有一個房間是專門掛大幅的伯爵家族肖像畫作。因為我個人不是很喜歡拍肖像畫，所以就無法分享了。
PS 這座宮殿是不能推嬰兒車(baggy buggy)進去的唷！此外，畢竟它已有千年歷史了，走道、樓梯都建造的很窄，參觀時要小心～
接著要參觀的是『Norman Keep(要塞)』
PS 這座宮殿是不能推嬰兒車(baggy buggy)進去的唷！此外，畢竟它已有千年歷史了，走道、樓梯都建造的很窄，參觀時要小心～
接著要參觀的是『Norman Keep(要塞)』
『Norman Keep』，又稱為『Shell Keep』，
蓋在一座12米高的土堆(mound)上。
蓋在一座12米高的土堆(mound)上。
古羅馬人曾在這裡建設堡壘，但離開威爾斯之後，這座堡壘就年久失修；直到諾曼人在11世紀時，以羅馬人所留下的遺跡為底，重建要塞，也就是現在所看到的Norman Keep.
語音導覽也有介紹到Cardiff Castle是典型的『Norman Motte and Bailey Castle』；一開始聽得有點霧煞煞，回來查了一下『motte』指的是高高的土堆；『bailey』則是城堡周圍木柵欄所圍岀的空地，這裡會有一些房子、馬廄等等的建築物。
語音導覽也有介紹到Cardiff Castle是典型的『Norman Motte and Bailey Castle』；一開始聽得有點霧煞煞，回來查了一下『motte』指的是高高的土堆；『bailey』則是城堡周圍木柵欄所圍岀的空地，這裡會有一些房子、馬廄等等的建築物。
看圖片比較清楚～
諾曼人在佔領威爾斯之後，開始在許多地方蓋這種類型的城堡。
圖片來源：History PGCE Prep
爬上Norman Keep的階梯大約有50階；
蓋在這麼陡峭(steep)的土堆上，當然主要目的就是要防禦敵人來襲囉～
『Norman Keep』是個沒有屋頂、中空(hollow)型的要塞。
再次爬上非常陡峭、一次只能一個人上下的狹窄螺旋樓梯，
才能到達要塞的最高處；
威爾斯旗幟在藍天中飄揚～
在這Norman Keep的最高處，
可以遠眺Cardiff City Hall高聳的鐘樓。
薑先生買了一顆英式橄欖球～
上面寫著『Cymru』，是威爾斯語的『威爾斯Wales』
『怎麼有點繞口令的感覺？！哈哈～👅』
沒有進去參觀鐘樓(the Clock Tower )，
那我買張明信片紀念一下～☺️
參觀完Cardiff Castle，再加上城堡配合復活節所舉辦的表演/活動，我覺得門票的CP值很高呢！非常推薦唷～
可惜我的時間沒有安排好，所以少去了『North Gate』，在這個地方可以看到距今大約兩千年的羅馬城牆呢！😲
蓋在這麼陡峭(steep)的土堆上，當然主要目的就是要防禦敵人來襲囉～
樓梯很陡，也很窄，上下階梯要互相禮讓唷～『爬上去真的蠻喘的～😆』
『Norman Keep』是個沒有屋頂、中空(hollow)型的要塞。
城堡內的這個階梯一樣 非～常～陡～峭～
以前的人可以從這裡觀察敵人是否來襲；
現在我站在這裡欣賞右前方的城堡，以及
遠方Cardiff的街景～
貼心提醒：『大家穿裙子的話，不要站得太外面，否則下方要爬樓梯，上要塞的人們，就可以欣賞到你的裙底風光～🤣』
才能到達要塞的最高處；
威爾斯旗幟在藍天中飄揚～
在這Norman Keep的最高處，
可以遠眺Cardiff City Hall高聳的鐘樓。
內心ＯＳ：『這個View其實還好也～哈哈！🤣』
之前參觀過一些城堡，再加上這次的Norman Keep心得：進入這種石頭建造的建築，可以感覺到裡面的溫度連夏天都偏冷，那冬天怎麼辦呀？以前的人生活真是艱難～
在前往下個景點參觀之前，剛好遇到城堡所舉辦的表演『Combat(戰鬥) Display(表演)』。
要加入時，滿滿的人群已經將表演者給團團圍住了～
這兩個戰士(warriors)很幽默，逗著現場觀眾哈哈大笑！
圍觀的小朋友也超級投入，一直喊『Fight!Fight!Fight!』
前面這位比較帥氣的(?)的戰士贏的時候，小朋友也會大聲發出YA！！
Game of Thrones裡面的打鬥畫面，真實在你面前上演，非常有臨場感！
『這可以說是英國版的cosplay嗎？』😎
『這可以說是英國版的cosplay嗎？』😎
還有射箭(archery)表演～超級準的！
他們所使用的弓稱為『English Longbow』，長度大約是180公分唷！
不過這位戰士在介紹的時候，說這種長弓起源於威爾斯，
所以應該要稱為『Welsh Longbow』才對時，
圍觀的群眾發出一陣YEAH，鼓掌的非常大力！哈哈哈～
PS 英國真的很奇妙！它由英格蘭、蘇格蘭、威爾斯、北愛爾蘭四個構成國組成，國際上對外稱United Kingdom。可是看英式橄欖球(rugby)，或是足球時，這四個地區又會有代表自己所屬地區的球隊，對外參賽，互相競爭～
Easter當然不能少了湯匙托蛋比賽(egg-and-spoon race)呀～
看看這些小朋友認真的樣子，真可愛～❤️
最後參觀的地方是『Battlement Walk』
當時城堡的伯爵非常慷慨，將城牆內的空間分隔成好幾個區塊，
作為在第二次世界大戰爆發時，Cardiff人民的防空洞(air-raid shelter)。
作為在第二次世界大戰爆發時，Cardiff人民的防空洞(air-raid shelter)。
其實裡面很陰暗(我有把相片調亮一些)，且潮濕～
待一下子就覺得不是很舒服，無法想像要在裡面待上好一陣子。
不過在戰爭爆發時，保命比較重要。
牆上貼著避免毒氣(gas)攻擊(attack)指南～
PS 這防空洞非常的長，想要體驗那種暗無天日的感覺，可以預留點時間，走完全程。
走出防空洞，可以來到城牆上，看城堡外熙熙攘攘的人群～
往內可以看到一片綠油油的草地，眼睛覺得舒服👀～
可以自己帶點三明治，坐在這草地上野餐～🌮
話說我坐在這裡曬太陽時，觀察旁邊一位媽媽在弄三明治給她的小朋友吃；只見那位媽媽拿出兩片吐司，再拿出一片火腿放在吐司中間，蓋起來，就給小朋友吃了！😮 沒有蔬菜，也沒有任何的調味。我光看就覺得有點乾，應該不好吃，哈哈哈～不過待了一陣子，發現英國這裡烹調食物的方式，跟台灣相比，比較健(ㄉㄢ)康(ㄉㄧ ㄠˋ)。
接著前往『Gift Shop』囉～
發現有給小孩子玩的劍(sword)和盾(shield)，
很可愛～
各式各樣的士兵公仔(action figures)
薑先生堅持把每一隻都排好，才能拍照！📷
嘴巴噴火的龍～
『可是看起來有點滑稽，不是很勇猛的感覺！🤣』
紀念品店也有賣心型『Welsh Love Spoons』，象徵愛情❤️。
現在的人送巧克力、花來表達感情；在幾百年前的威爾斯，年輕男子則是會花好幾個小時的時間，親手雕刻一隻love spoon，送給他喜歡的女孩；女孩接受了湯匙，就代表接受他的感情～所以spoon在古時候，當動詞，表示『求愛』。
除了愛心表達愛情之外，Welsh Love Spoons還有許多其他的圖案，例如『鑽石』💎代表『財富/好運』、 『鎖/鎖孔』代表『保護、我會照顧你』。有興趣的人，可以到下面的網站去看看唷～
資料來源：Ｗelse Love Spoons
薑先生買了一顆英式橄欖球～
上面寫著『Cymru』，是威爾斯語的『威爾斯Wales』
『怎麼有點繞口令的感覺？！哈哈～👅』
沒有進去參觀鐘樓(the Clock Tower )，
那我買張明信片紀念一下～☺️
PS Cardiff Castle的鐘樓，在維多莉亞時期可是Cardiff最高的建築物唷～大約有40公尺高，要爬101階樓梯，才能抵達鐘樓。鐘樓外面被七座超過真人大小的雕像(statues)所環繞；他們是羅馬神話中的神祇，分別是：土星(Saturn)、木星(Jupiter)、火星(Mars)、金星(Venus)、水星(Mercury)、月亮女神(Luna)、太陽神(Sol)。
鐘樓裡面也設有房間，給結婚前的伯爵使用的；可以Google『winter/summer smoking room in Cardiff castle』，就能欣賞到這些一樣裝潢得亮晶晶的房間。
來張跟鐘樓的合影，
結束豐富的Cardiff Castle之旅。✌️
參觀完Cardiff Castle，再加上城堡配合復活節所舉辦的表演/活動，我覺得門票的CP值很高呢！非常推薦唷～
可惜我的時間沒有安排好，所以少去了『North Gate』，在這個地方可以看到距今大約兩千年的羅馬城牆呢！😲
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
沒有留言:
張貼留言